cotton jacket

COINONIA 19SScollectionを入荷です。

最初のご紹介はコットンジャケット。

白地に赤糸が効いた印象的な一着。

柔らかな風合いのコットン生地はオックスフォードバイオウォッシュ技法によるもの。

洗う程により柔らかさも増して快適な着心地に。

軽やかなボリューム感のあるビックシルエットでサラッと羽織るだけで今時のムード。

背面のロゴはイタリア語。 

In bocca al lupo！ 

直訳すると「オオカミの口の中へ！」という意味です。 

それに対して返す言葉は

Crepi！

「（オオカミ） くたばれ！」

元々は狩に出かける人たちの合言葉だったそうです。 

何かに挑戦する人に贈る言葉で
「命がけでことにあたれ！」という感じでしょうか。

覚悟を決めた真剣勝負を応援する素敵な合言葉だと思います。

In bocca al lupo！ 
Crepi！